I cancellieri svolgono mansioni amministrative e di assistenza per l’organo giurisdizionale e i giudici. Hanno il compito di accettare o respingere le domande di omologazione informale e nomina informale di un rappresentante personale. Gestiscono la contabilità relativa alle cause e documenti ufficiali. Svolgono funzioni di assistenza nel corso di un processo che prevede, ad esempio, la proclamazione delle cause e l’identificazione delle parti, l’annotazione di informazioni e la registrazione degli ordini del giudice.