glace noire

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • glace noire (correct,feminine noun)
anglais
  • black ice (correct)
espagnol
  • hielo oscuro (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Terme de marine désignant un givrage redouté, parfois suffisamment lourd pour faire chavirer un petit navire.
anglais
A mariner's term for a dreaded form of icing sometimes sufficiently heavy to capsize a small ship.
espagnol
Término náutico aplicado a una forma temida de congelación que por su peso es a veces capaz de hacer volcar embarcaciones pequeñas.

Classement

Collections

Domaines

  • Météorologie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-47e9d3b64faced7f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data