qualité de l'environnement

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • qualité de l'environnement (correct,feminine noun)

    OBS: Dans la pratique, les pouvoirs publics entendent souvent, par «qualité de l'environnement», un état tel qu'un certain degré de pollution reste acceptable ou tolérable. Il s'agit là d'une vision réductrice du concept de qualité de l'environnement. Ce seuil de pollution est difficile à définir; il se résume souvent à l'interdiction de dépasser telle ou telle concentration, tel ou tel seuil critique.

anglais
  • environmental quality (correct)

    CONT: Environmental quality refers to the properties and characteristics of the environment, either generalized or local, as they impinge on human beings and other organisms. Environmental quality is a general term which can refer to: (1) varied characteristics such as air and water purity or pollution, noise, access to open space, and the visual effects of buildings, and (2) the potential effects which such characteristics may have on physical and mental health.

  • synonyme : quality of the environment
espagnol
  • calidad medioambiental (correct,feminine noun)
  • synonyme : calidad del medio ambiente (correct,feminine noun)
  • synonyme : calidad ambiental (correct,feminine noun)
portugais
  • qualidade do ambiente (correct,feminine noun)
  • synonyme : qualidade ambiental (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Ensemble des conditions qui, propres à un environnement donné, rendent agréable la vie des êtres humains qui y habitent.
anglais
Human (individual or social) considerations of desirable ecological situations.

Classement

Collections

Domaines

  • Gestion environnementale

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-473c5874421af04f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data