Convention sur la protection du milieu marin et du littoral de la Méditerranée

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • Convention sur la protection du milieu marin et du littoral de la Méditerranée (correct,feminine noun)

    OBS: RAPPELANT que la Convention pour la protection de la mer Méditerranée contre la pollution (dont le nom abrégé est Convention de Barcelone) a été adoptée à Barcelone, en 1976 et profondément modifiée en 1995 afin, en particulier, d'étendre sa couverture du milieu marin à la zone côtière et que le nom de ce traité a été modifié (sous réserve de ratification) pour devenir Convention sur la protection du milieu marin et du littoral de la Méditerranée.

  • synonyme : Convention de Barcelone (correct,feminine noun)
  • synonyme : Convention pour la protection de la mer Méditerranée contre la pollution déconseillé (former designation,correct,feminine noun)
anglais
  • Convention for the Protection of the Marine Environment and the Coastal Region of the Mediterranean (correct)

    OBS: RECALLING that the Convention of the Protection of the Mediterranean Sea Against Pollution was approved in 1976 in Barcelona (and known for short as the Barcelona Convention) and amended considerably in 1995, in particular to extend its coverage from the marine environment to coastal areas and that the name of the treaty has been amended (subject to ratification) to become the Convention for the Protection of the Marine Environment and the Coastal Region of the Mediterranean.

  • synonyme : Barcelona Convention (correct)
  • synonyme : Convention for the Protection of the Mediterranean Sea Against Pollution déconseillé (former designation,correct)
espagnol
  • Convenio para la Protección del Medio Marino y de la Región Costera del Mediterráneo (masculine noun)
  • synonyme : Convenio de Barcelona (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Écosystèmes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3de5973aa807a9cf/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data