décalcification du corail

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • décalcification du corail (correct,feminine noun)

    CONT: [...] les impacts potentiels sont donc principalement liés à l'apport des sels nutritifs [...] et à l'acidification des eaux de subsurface, qui peut conduire à une décalcification des coraux [...]

anglais
  • coral osteoporosis (correct)

    CONT: Ocean acidification causing coral 'osteoporosis' on iconic reefs ... Animals that rely on calcium carbonate to create their skeletons, such as corals, are at risk as ocean pH continues to decline (become more acidic). Ocean acidification targets the density of the skeleton, silently whittling away the coral's strength, much like osteoporosis weakens bones in humans.

espagnol
  • descalcificación del coral (correct,feminine noun)

    CONT: La muerte de los corales puede traducirse en mayor erosión pues la descalcificación del coral es el generador de la blanca arena de las playas del Caribe mexicano.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Changements climatiques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-343af337b02dbe4f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data