archivolte

Désignations

français	archivolte (correct,feminine noun) DEF: Modénature de la tête des voussoirs d'une arcade, continue d'un sommier à l'autre. OBS: Modénature : Traitement ornemental de certains éléments structurels d'une construction, pour en exprimer la plastique. (La modénature est obtenue par un travail en creux ou en relief, continu [moulures] ou répétitifs [denticules, modillons, caissons], etc.)
anglais	archivolt (correct) DEF: An ornamental molding or band of moldings on the face of an arch following the contour of the extrados. CONT: The projecting band or border that is often placed around the edge of the arch is called an archivolt.
espagnol	archivolta (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Ensemble des membres d'architecture, bandeaux, baguettes, moulures, bas-reliefs, etc. qui ornent le pourtour externe ou l'intrados d'une voussure ou de l'arc d'une baie, ou qui encadrent son tympan d'une imposte à l'autre.
anglais: A moulded architrave carried round an arch in any position.
espagnol: Conjunto de molduras que forman como una sucesión de arcos, en el intradós de un arco abocinado.

Classement

Collections

Sciences du milieu environment

Domaines

Architecture

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2e30c05dcc3b1b3f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.