écoles à deux vitesses

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • écoles à deux vitesses (feminine noun)

    OBS: Terme et équivalent relevés dans Les États généraux sur l'éducation, Québec, 1995-1996.
    CONT: De nombreuses expériences d'innovation pédagogiques ont vu le jour dans des écoles de quartier ou des écoles alternatives ouvertes à tous , ce qui confirme que le diversification peut emprunter d'autres voies que celle de la création d'écoles à deux vitesses.

anglais
  • two-tier school system

    OBS: Term and equivalent used in the publication: The Estates General on Education, Quebec, 1995-1996.
    CONT: Many innovative pedagogical projects have been implemented in neighbourhood or alternative schools open to all students, proof that diversification may be achieved without creating a two-tier school system.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Pédagogie (Généralités)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-29eeaf84d4845008/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data