porteur actif

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • porteur actif (correct,masculine noun)
anglais
  • active carrier (correct)

    CONT: Patients with MDR tuberculosis have usually either been treated for tuberculosis in the past or have contracted the disease from someone who has previously been diagnosed as an active carrier of tuberculosis.

espagnol
  • portador activo (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Toute personne à n'importe quel stade de la maladie (y compris le stade prodromal et la convalescence) en incluant les cas cliniques manifestes.

Classement

Collections

Domaines

  • Biotechnologie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-242bb0c5ac28f82f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data