intoxication au mercure

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • intoxication au mercure (correct,feminine noun)

    CONT: Nous savons depuis longtemps que des concentrations élevées de mercure peuvent être toxiques pour l'homme; le premier cas recensé d'empoisonnement par le mercure a eu lieu en 50 avant J.-C. Aujourd'hui, le mercure représente pour nous une neurotoxine et nous savons que l'exposition à un niveau élevé de mercure peut causer de graves maladies et, dans les cas extrêmes, la mort.

  • synonyme : empoisonnement au mercure (correct,masculine noun)
  • synonyme : hydrargyrisme (correct,masculine noun)
  • synonyme : hydrargyrie (correct,feminine noun)
anglais
  • mercury poisoning (correct)

    CONT: For quite some time, we have known that high concentrations of mercury can be toxic to humans; the first account of mercury poisoning was recorded as early as 50 B.C. Today, we recognize that mercury is a neurotoxin and that high levels of exposure can lead to serious illness and, in extreme cases, death.

  • synonyme : mercurialism (correct)
  • synonyme : hydrargyria (correct)
  • synonyme : hydrargyriasis (correct)
  • synonyme : hydrargyrism (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
Poisoning caused by mercury or a compound of mercury.

Classement

Collections

Domaines

  • Effets de la pollution

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-577f4a8e2d1f94b9/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati