isobathe

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • isobathe (correct,feminine noun)

    CONT: Une partie d'isobathes du fonds sous-marin.
    OBS: courbe bathymétrique : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.

  • synonyme : courbe isobathe (correct,feminine noun)
  • synonyme : ligne isobathe (correct,feminine noun)
  • synonyme : courbe bathymétrique (correct,feminine noun,NATO,standardized)
  • synonyme : ligne bathymétrique (correct,feminine noun,NATO,standardized)
  • synonyme : ligne de fonds (correct,feminine noun,NATO,standardized)
  • synonyme : courbe d'égale profondeur (feminine noun)
  • synonyme : ligne d'égale profondeur (feminine noun)
anglais
  • isobath (correct)

    OBS: bathymetric contour; seafloor contour: terms used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.
    OBS: bathymetric contour; depth contour; depth curve: terms standardized by NATO.

  • synonyme : bathymetric contour (correct,NATO,standardized)
  • synonyme : depth contour (correct,NATO,standardized)
  • synonyme : depth curve (correct,NATO,standardized)
  • synonyme : bathymetric line
  • synonyme : isobath curve
  • synonyme : isobath line
  • synonyme : depth sounding line
  • synonyme : fathom curve
  • synonyme : fathom line
  • synonyme : seafloor contour
espagnol
  • isobata (feminine noun)
  • synonyme : curva isobática (feminine noun)
  • synonyme : curva batimétrica (feminine noun)
  • synonyme : curva de profundidad (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
[Ligne] courbe reliant [sur une carte] les points d'égale profondeur sous terre ou sous l'eau.
anglais
A contour line connecting points of equal water depth on a chart.
espagnol
Línea que une puntos de igual profundidad por debajo del nivel de referencia hidrográfico.

Classement

Collections

Domaines

  • Cartographie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3ea45d780b881ed1/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati