polluant acide

Désignations

français	polluant acide (correct,masculine noun,standardized) CONT: [...] la pollution atmosphérique à proximité de sites industriels revêt un caractère fort complexe et parmi les polluants acides, le SO2 est le constituant majoritaire [...] OBS: polluant acide : terme normalisé par Environnement Canada et le Bureau de la traduction dans le cadre de l'Inventaire des émissions de polluants atmosphériques.
anglais	acidic pollutant (correct,standardized) CONT: Acid pollutants accumulating in the snowpack have a higher potential for causing deleterious effects on organisms and habitats in areas with higher snowfall than in areas with lower amounts of snow accumulation. OBS: acidic pollutant: term standardized by Environment Canada and the Translation Bureau for use in the Air Pollutant Emission Inventory Report synonyme : acid pollutant (correct)
espagnol	contaminante ácido (correct,masculine noun)
portugais	poluente ácido (correct,masculine noun) CONT: ... o MP [material particulado] do Diesel é um poluente ácido devido aos óxidos ácidos sorvidos e a diluição desse material diminui o pH do meio para 2,0 ...

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

espagnol: Agente contaminante de pH inferior a 7.

Classement

Collections

Sciences du milieu environment

Domaines

Agents de pollution

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2dd536b5a2926df5/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.