demi-vie

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • demi-vie (correct,feminine noun)

    CONT: La demi-vie des molécules d'insuline dans le sang n'est que d'environ trois à quatre minutes; la libération d'insuline à partir du pancréas est ainsi tout à fait responsable des fluctuations des concentrations du glucose sanguin.
    CONT: Certains congénères [de BPC (biphényle polychloré)] à teneur en chlore élevée persistent longtemps dans l'environnement (demi-vie de plus de 2 ans) [...]

  • synonyme : demi-vie biologique (correct,feminine noun)
  • synonyme : période biologique (feminine noun)
  • synonyme : demi-période biologique (feminine noun)
  • synonyme : demi-vie d'élimination (feminine noun)
  • d.-v abrév. (feminine noun)
anglais
  • half-life (correct)

    CONT: Industrial applications require generally robust enzymes with a long half-life under process conditions.
    CONT: ... the half-time of PCBs [polychlorinated biphenyl] in soil has been estimated at 5 years.

  • synonyme : biological half-life (correct)
  • synonyme : biological halflife
  • synonyme : half-time
  • synonyme : biological half-time
  • synonyme : elimination half-life
  • synonyme : half-time for elimination
  • synonyme : time of half-elimination

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Durée nécessaire à la disparition de la moitié d'une substance soumise [à un] processus de biodégradation.
anglais
The period of time for a chemical substance to lose half its concentration or activity due to metabolic uptake, decay or other chemical change.

Classement

Collections

Domaines

  • Biochimie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-24338ed3c8858493/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati