passager-kilomètre

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • passager-kilomètre (correct,masculine noun)

    CONT: Du début des années 1960 aux années 1990, la consommation de carburant par siège-kilomètre des aéronefs récemment certifiés du Canada a diminué d'environ 50 %. [...] La consommation d'énergie par passager-kilomètre a aussi diminué grâce à l'augmentation des coefficients de charge (passagers-kilomètres par siège-kilomètre offert) et aux améliorations des méthodes d'exploitation. [...] Les activités de transport se mesurent d'ordinaire en passagers-kilomètres pour ce qui est du transport des personnes et en tonnes-kilomètres dans le cas des marchandises.
    OBS: Au pluriel : des kilomètres-passagers; des passagers-kilomètres.

  • synonyme : kilomètre-passager (correct,masculine noun)
  • P/km abrév. (masculine noun)
anglais
  • passenger-kilometre (correct)

    CONT: From the early 1960s to the mid 1990s, the fuel consumption per passenger seat-kilometre of newly certified aircraft in Canada decreased by approximately 50 per cent. ... Energy use per passenger-kilometre was also reduced due to increased load factors (passenger-kilometres per available seat-kilometres), and improvements in operating procedures. ... Transportation activity is typically measured as passenger-kilometres for passenger transportation, and tonne-kilometres for freight transportation.

  • synonyme : passenger-kilometer (correct)
  • synonyme : passenger-km (correct)
espagnol
  • viajero-kilómetro (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Unité de mesure du trafic aérien correspondant à 1 passager transporté sur une distance de 1 kilomètre.
anglais
The sum of the products obtained by multiplying the number of revenue passengers carried on each flight stage by the stage distance.

Classement

Collections

Domaines

  • Unités de mesure et métrologie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-21b8e10537c0f0d3/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati