claste

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • claste (correct,masculine noun)

    CONT: Ce granoclassement résulte d'une action de calibrage qui affecte les «clastolithes», c'est-à-dire les éléments détritiques, des plus grossiers aux plus fins.
    CONT: La Brèche de Sudbury contient des clastes de toutes dimensions (atteignant fréquemment des dizaines de mètres) dérivant principalement des roches encaissantes.

  • synonyme : clastolithe (correct,masculine noun,less frequent)
anglais
  • clast (correct)

    CONT: Clasts ... may vary in size from boulders to silt-sized grains, and are invariably the products of erosion followed by deposition in a new setting.
    CONT: Sudbury Breccia has clasts of all sizes (commonly as large as tens of metres), mainly consisting of wall rocks.

espagnol
  • clasto (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Fragment d'origine minérale ou organique entrant dans la composition d'une roche sédimentaire.
anglais
A fragment of rock that was broken from a larger rock or rock unit.

Classement

Collections

Domaines

  • Pétrographie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2080965868a2aaa0/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati