la fondation a pour buts, dans les limites de ses revenus, de subvenir, équitablement entre les bénéficiaires, à l'éducation des enfants jusqu'à l'obtention d'un titre universitaire ou l'achèvement de quelque autre formation en arts libéraux ou mécaniques; de fournir assistance et aide à ceux des membres de la famille les plus nécessiteux pour leur permettre de s'établir ou de ne point dépendre d'autrui; sont bénéficiaires les descendants en ligne directe, nés en loyal mariage, du fondateur Jean-Etienne Dubois et de ses frères, Henri et Philippe Dubois.