l'esercizio di una moto/auto-officina, di una stazione di servizio e di una auto/moto-carrozzeria; la compravendita di autovetture, motoveicoli e di ogni pezzo di ricambio sia in Svizzera che all'estero; l'assunzione di agenzie di rappresentanza di marche di autovetture e motoveicoli di ogni sorta, sia a benzina che elettrici, come pure ogni attività strettamente connessa con gli autoveicoli leggeri, pesanti e motoveicoli.