la partecipazione a società ed imprese commerciali ed industriali sia in Svizzera che all'estero, l'acquisto e la vendita di azioni e di quote di società nazionali ed estere ed ogni altro al fine compatibile.