L'esercizio, sia in Svizzera che all'estero, delle seguenti attività: l'acquisto, la vendita, l'importazione, l'esportazione, la trasformazione ed il trasporto di energia elettrica e gas naturale; l'acquisto e la vendita di qualsiasi attività finanziaria esclusivamente per conto proprio, ivi incluse azioni, futures, opzioni, valute e commodities di qualsiasi natura, sia fisica che finanziaria; qualsiasi altra attività od operazione di carattere finanziario o commerciale strumentale, utile e necessaria per il raggiungimento dello scopo sociale; l'assunzione, sia in Svizzera che all'estero, di partecipazioni ed interessenze in altre società; la costituzione di filiali e/o succursali in Svizzera o all'estero.