stockage surveillé avec possibilité de reprise

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • stockage surveillé avec possibilité de reprise (correct,masculine noun)

    CONT: Le programme national d'évacuation du combustible irradié et des déchets de haute activité comporte trois éléments essentiels : enfouissement définitif dans les formations géologiques du combustible irradié et des déchets de haute activité; une installation de stockage contrôlé et réversible («Monitored Retrievable Storage - MRS») pour le stockage temporaire et le conditionnement du combustible irradié en vue de son évacuation ultérieure; et un système de transport du combustible irradié et des déchets de haute activité.
    OBS: stockage surveillé avec possibilité de reprise : terme extrait du «Glossaire de l’énergie nucléaire» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.

  • synonyme : stockage surveillé avec possibilité de reprise des déchets (proposal,masculine noun)
  • synonyme : stockage surveillé avec possibilité de récupération des déchets (proposal,masculine noun)
  • synonyme : stockage contrôlé et réversible (masculine noun)
anglais
  • monitored retrievable storage (correct)

    OBS: monitored retrievable storage; MRS: term and abbreviation extracted from the “Glossaire de l’énergie nucléaire” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

  • MRS abrév. (correct)
espagnol
  • almacenamiento controlado temporal (correct,masculine noun)
  • synonyme : almacenamiento controlado con posibilidad de recuperación de los desechos (correct,masculine noun)
  • synonyme : almacenamiento controlado con posibilidad de recuperación de los residuos (masculine noun)
  • synonyme : almacenamiento monitoreado recuperable (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Gestion des déchets

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3ea9636bdf5bd54a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données