événement climatique à évolution lente

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • événement climatique à évolution lente (correct,masculine noun)
  • synonyme : phénomène climatique à évolution lente (correct,masculine noun)
  • synonyme : événement à évolution lente (correct,masculine noun)
  • synonyme : phénomène à évolution lente (correct,masculine noun)
  • synonyme : évènement climatique à évolution lente (correct,masculine noun)
anglais
  • slow-onset climate event (correct)

    CONT: Novel climate conditions and unprecedented climate change impacts may occur on a variety of temporal and spatial scales. A distinction is sometimes made between ""rapid-onset"" and ""slow-onset"" events. A rapid-onset event may be a single, discrete event that occurs in a matter of days or even hours, whereas slow-onset events evolve gradually from incremental changes occurring over many years or from an increased frequency or intensity of recurring events.

  • synonyme : slow-onset event (correct)
espagnol
  • fenómeno climático de evolución lenta (correct,masculine noun)

    CONT: Los fenómenos climáticos de evolución lenta pueden afectar de manera negativa a un conjunto de derechos humanos garantizados internacionalmente.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2d0b1bd00574bab8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données