accosté

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • accosté (correct,adjective)

    CONT: Les pièces accostées doivent être placées dans le sens de la pièce principale; dans le cas contraire, elles sont dites accompagnées.
    OBS: Accosté n'est jamais l'attribut d'une pièce ronde comme un besant, un anneau, etc. Côtoyé n'est pas absolument synonyme d'accosté, car il s'applique surtout aux pièces de longueur, comme pals et bandes, quand elles sont accompagnées de menues pièces en nombre.

anglais
  • accosted (correct)

    OBS: Of animals.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Se dit d'une pièce principale posée en pal, en bande ou en barre quand elle en a d'autres à ses côtés.
anglais
Applied to two beasts walking or running side by side. Unless they are accosted passant counter-passant the more distant should be a little in advance of the other.

Classement

Collections

Domaines

  • Héraldique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2a74ad873a658539/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données