contre-griffe

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • contre-griffe (correct,see observation,feminine noun)

    OBS: contre-griffe : terme établi dans le cadre de la conception et de la mise au point de la technique du cinéma grand format.

  • synonyme : griffe de fixité (feminine noun)
anglais
  • registration pin (correct,see observation)

    OBS: registration pin: term linked with the conception and development of large-format film technology.

  • synonyme : register pin (correct)
  • synonyme : pilot pin (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Petite tige incorporée dans certaines ciné-caméras en vue d'immobiliser et de retenir la pellicule au moment de l'exposition.
anglais
A small pin in the exposure gate [of some motion picture cameras] which thrusts into one of the film's sprocket holes and holds the film absolutely still during exposure.

Classement

Collections

Domaines

  • Audiovisuel (techniques et équipement)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-28c324864310f782/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données