se conter d'histoires

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • se conter d'histoires (correct)

    CONT: Mais il ne faut pas se conter d'histoires. Que l'on prenne le fric dans les surplus des caisses de retraite ou dans la poche des employés, c'est du pareil au même.

  • synonyme : se faire d'illusions (correct)
anglais
  • kid oneself (correct)

    CONT: Let's not kid ourselves.
    OBS: to kid: deceive; fool

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Vocabulaire général

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-20ac43cdd298c9a2/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données