sottocapo

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • sottocapo (correct,masculine noun)

    CONT: La Mafia italienne [...] sottocapo: c'est le second du chef de famille.

  • synonyme : sous-patron (correct,masculine noun)
anglais
  • sottocapo (correct)

    OBS: Appointed by the boss; collects information for him, relays messages to him, and passes his orders down to the men occupying positions below him in the hierarchy. He acts as boss in the absence of the boss.

  • synonyme : underboss (correct)
espagnol
  • vicejefe (correct,masculine noun)
  • synonyme : sottocapo (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

espagnol
Mano derecha militar del Don y, normalmente, su [...] sucesor.

Classement

Collections

Domaines

  • Criminologie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1d8dc4f7e8953172/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données