puits de production

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 11 novembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	puits de production DOM: géothermie Source : O Energie, ann. 1 ch. 2.1 let. c (RS 730.01, état 2026-07)
allemand	Produktionsbohrung DOM: Geothermie Source : Energieverordnung, Anh. 1 Ziff. 2.1 Bst. c (SR 730.01, Stand 2026-07)
italien	perforazione di produzione DOM: geotermia Source : O Energia, all. 1 n. 2.1 lett. c (RS 730.01, stato 2026-07)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Puits à partir duquel l’eau géothermale est extraite d'un réservoir souterrain.
d'après CSI Projet de géothermie profonde Haute-Sorne, Glossaire, "puits de réinjection" ([Internet, 2026-11-11](https://www.csi-hautesorne.ch/fr/La-CSI/Presidence/Presidence.html))

Contextes d'emploi

« Um die Wärme aus der Tiefe nutzen zu können, werden Bohrungen bis in wasserführende Schichten niedergebracht. Über eine (oder mehrere) Produktionsbohrungen wird das heiße Tiefenwasser an die Erdoberfläche gefördert. Dort wird dem Tiefenwasser seine Energie über einen Wärmetauscher entnommen und an ein Fernwärmenetz oder auch an eine Stromerzeugungsanlage abgegeben. Eine Rückführungsbohrung (oder Injektionsbohrung) bringt das abgekühlte Wasser wieder in die Tiefe zurück. »

Classement

Collections

Administration fédérale suisse ACH
Terminologie de l'énergie ENR22

Domaines

ÉNERGIE

Notions liées

Voir aussi

puits de réinjection

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-551023/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.