électrolyseur

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Contextes d'emploi

• « L'hydrogène peut être produit de différentes manières. C'est surtout l'hydrogène neutre pour le climat et renouvelable qui est important pour atteindre l'objectif de zéro émission nette de gaz à effet de serre d'ici 2050. Celui-ci est produit dans un électrolyseur à partir d'eau et d'électricité renouvelable. L'électrolyseur sépare l'eau en ses deux composants, l'oxygène et l'hydrogène (2 H2O -> 2 H2 + O2). L'utilisation énergétique de l'hydrogène produit de l'eau pure comme sous-produit. »
• « L'idrogeno può essere prodotto in vari modi. L’idrogeno rinnovabile e neutrale sotto il profilo delle emissioni di CO2 assume particolare importanza per il raggiungimento dell’obiettivo di azzeramento delle emissioni nette di gas serra entro il 2050. Viene prodotto dall’acqua in un elettrolizzatore utilizzando energia rinnovabile. L’elettrolizzatore scinde l’acqua nei suoi due elementi ossigeno e idrogeno (2 H2O -> 2 H2 + O2). Dall’utilizzo energetico dell’idrogeno si ottiene come sottoprodotto l’acqua pura. »
• « Wasserstoff kann auf verschiedene Arten produziert werden. Wichtig für die Erreichung von Netto-Null Treibhausgasemissionen bis 2050 ist vor allem der klimaneutrale und erneuerbare Wasserstoff. Er wird in einem Elektrolyseur mit erneuerbarem Strom aus Wasser hergestellt. Der Elektrolyseur teilt Wasser in seine zwei Bestandteile Sauerstoff und Wasserstoff auf (2 H2O -> 2 H2 + O2). Bei der energetischen Nutzung von Wasserstoff entsteht reines Wasser als Nebenprodukt. »