Évaluer le processus de production pharmaceutique en cours par rapport aux dernières évolutions du marché en ce qui concerne le mélange, la composition et le conditionnement, en veillant à ce que les mises à jour nécessaires soient mises en œuvre.