Élaborer des plans qui définissent les échéances et les itinéraires pour la distribution du gaz, en tenant compte des besoins actuels, potentiels et futurs en matière d’énergie et de combustible gazeux, en veillant à ce que l’offre puisse répondre aux demandes, et en s’assurant que la distribution s’effectue de manière efficace et sûre.