exploitation d'une agence de représentation et de conseil pour sportifs, en particulier pour les joueurs de hockey sur glace, incluant des activités de médiation privée dans le domaine sportif, l'accompagnement de carrière, la négociation de contrats, le conseil stratégique, l'organisation personnelle et l'orientation financière générale.