fourniture de prestations juridiques à des clients en Suisse et à l'étranger par des avocats inscrits dans un registre des avocats suisse, ainsi qu'activités liées; représentation de clients dans le cadre de procédures devant les tribunaux et autres autorités.