la partecipazione, anche a titolo fiduciario, a società e imprese finanziarie, commerciali, industriali sia in Svizzera che all'estero, immobiliari esclusivamente all'estero, e qualsiasi attività diretta e indiretta con lo scopo sociale. E' esclusa qualsiasi attività immobiliare in Svizzera. La società può costituire filiali o succursali in Svizzera e all'estero, partecipare ad altre imprese svizzere o estere, acquistare o fondare altre imprese dello stesso genere, nonché stipulare tutti i negozi giuridici e i contratti che sono idonei a promuovere lo scopo della società o che si trovano comunque in una relazione, diretta o indiretta, con il raggiungimento dello scopo stesso.