tant en Suisse qu'à l'étranger, gestion et exploitation d'établissements publics, magasins d'alimentation, magasins de vente, ainsi que l'importation, l'exportation et le commerce de tous produits, en particulier de produits alimentaires, ainsi que toutes activités connexes; toutes opérations immobilières en Suisse et toutes prises de participations dans des sociétés immobilières en Suisse sont exclues, à l'exception des opérations et participations relatives à des immeubles à affectation exclusivement commerciale.