la négociation, la mise en oeuvre et l'organisation des prestations de services internationales de partenaires commerciaux de ses associés aux grands fournisseurs sur un plan international et l'assistance au développement international des petites et moyennes entreprises, ainsi que la représentation, sous une dénomination commune «International Retail and Trade Services (IRTS) Sàrl», de partenaires commerciaux de ses associés à cet effet auprès desdits grands fournisseurs et des petites et moyennes entreprises. La société pourra également, dans le cadre du but visé à l'alinéa précédent, procéder à l'acquisition, la détention, l'administration et la vente, pour son propre usage ou celui de ses filiales, de biens immobiliers, à l'exclusion de biens immobiliers de nature résidentielle en Suisse. La société pourra exercer toute activité qui est en rapport direct ou indirect avec son but, y compris la création de succursales, de filiales, ou la prise de participation dans d'autres sociétés.