ensemble des activités qui consiste à fournir des renseignements privés de tout ordre, la filature de personnes, la surveillance de biens ou de personnes à l'international.