Der Zweck des Vereins ist die administrative und finanzielle Führung der Ecole Française de Bâle (im Folgenden: EFDB). Dieser Zweck wird ohne Gewinnerzielungsabsicht verfolgt. Der Verein ist unpolitisch und konfessionsfrei. Er verfolgt folgende Ziele: einen qualitativ hochwertigen Schulunterricht zugunsten der Schülerinnen und Schüler der EFDB zu fördern. Der Unterricht muss den Lehrplänen und Anweisungen des französischen Erziehungsministeriums entsprechen und gleichzeitig die örtlichen Einschränkungen beachten, die von den zuständigen Behörden des Kantons Basel-Stadt in Bezug auf die Lehrpläne auferlegt werden können. Notwendige Anpassungen zum Erlernen der schweizerischen Zivilisation und Kultur sowie der deutschen Sprache können vorgenommen werden; dafür zu sorgen, dass die Kinder in der Kinderkrippe in einem Rahmen betreut werden, der ihre Entwicklung in Übereinstimmung mit den Normen und Anweisungen der kantonalen Aufsichtsbehörden fördert; die materielle und finanzielle Verwaltung von Unterricht ergänzenden Dienstleistungen wie Aktivitäten ausserhalb der Schulzeit, Feriencamps oder andere Dienstleistungen, die mit der Hauptaktivität der Schule in Zusammenhang stehen, zu gewährleisten. Der Verein vertritt und verteidigt seine Interessen und die der EFDB, insbesondere gegenüber den öffentlichen Behörden in Frankreich und der Schweiz.