Fill holes left by nails in wood planks with wood putty. Remove excess material with a plastic trowel or putty knife.