Examine documents from mortgage borrowers or from financial institutions, such as banks or credit unions, relating to a loan secured on a property in order to examine the payment history of the loan, the financial state of the bank or borrower, and other relevant information in order to assess the further course of action.