toutes opérations immobilières, financières ou commerciales qui se rapportent directement ou indirectement à l'objet social en Suisse et à l'étranger.