toute activité dans tout produit financier, actions, obligations, gestion de fortune, courtage financier sur le marché des capitaux suisses et étrangers, sous quelque forme que ce soit, notamment les opérations de "swaps" sur les taux d'intérêts et sur les taux de change, de "future rate agreements" et d'autres options, ainsi qu'assistance technique à des tiers dans ces domaines.