la société a pour but d'améliorer les conditions de logement de la population et, plus particulièrement de ses membres en leur procurant, à des conditions avantageuses, avec ou sans l'aide des pouvoirs publics, des logements qu'elle soustrait de façon durable à la spéculation.