la société a pour but en Suisse et à l'étranger, directement ou indirectement, de fournir des services de conseil en faveur de toute personne physique ou morale, concernant le développement des affaires des clients et l'exécution de toute activité commerciale et d'investissement dans l'intérêt des clients ou de la société.