offrir des services de télécommunications et de radiodiffusion et des produits et services connexes en Suisse et à l'étranger.