la société a pour buts la réalisation, tant pour son compte personnel que pour le compte de tiers, de toutes opérations quelconques se rapportant directement ou indirectement à l'exploitation de tous produits alimentaires, diététiques, de régimes, pour l'alimentation animale et de spécialités biologiques et additifs, notamment l'achat, la vente, la fabrication, la transformation et le transport de tous les produits se rapportant à cette exploitation (pour but complet cf. statuts).