Tutte le operazioni commerciali all'estero, nel campo delle materie prime ed in particolare nei prodotti petroliferi. Essa può anche fornire tutta l'assistenza in questo campo, acquistare, amministrare, valorizzare e alienare delle partecipazioni in altre società, contrattare prestiti e accordare ad altre società, nelle quali detiene una partecipazione diretta o indiretta, tutti i tipi d'aiuti, prestiti, anticipi e garanzie. Inoltre, la società può acquistare e alienare tutti gli altri valori mobiliari, per sottoscrizione, acquisto, scambio, vendita o altro. Essa può ugualmente acquistare, valorizzare e alienare dei brevetti e licenze, cosi come i diritti da essi derivanti o complementari. Essa può ugualmente acquistare, gestire, valorizzare e alienare degli immobili con sede al di fuori della Svizzera. In generale, la società può fare tutte le operazioni commerciali, industriali e finanziarie, di natura mobiliare ed immobiliare, che possano favorire o completare gli scopi qui sopra menzionati.