La partecipazione durevole in imprese e società commerciali ed industriali, l'acquisto, la gestione, la detenzione, l'amministrazione e la vendita, per conto proprio, di partecipazioni e azioni in imprese in Svizzera e all'estero.