In Svizzera e all'estero, il trasporto, la trasformazione e lo stoccaggio il commercio e la negoziazione di materie prime in particolare di gas, petrolio grezzo, prodotti petroliferi e di prodotti derivati, nonché tutti i servizi connessi con tali attività. La succursale potrà effettuare per proprio conto o per conto di terzi, tutte le operazioni commerciali, finanziarie, industriali, mobiliari e immobiliari in relazione diretta o indiretta con lo scopo principale.