commerce, en son nom propre ou pour le compte de tiers, de produits, en particulier les produits chimiques ou pétroliers ainsi que leur transport ou transbordement; exécuter les prestations de service, d'expertise et de conseil, en particulier dans les domaines du pétrole et de la chimie; participer, par voie d'achat d'actions, de participation ou d'autre façon, à des affaires similaires en Suisse et à l'étranger.