commerce, négoce, échange, transformation, distribution et stockage de matières premières, notamment de pétrole brut, produits pétroliers, gaz et produits dérivés, électricité, énergie et émissions, ainsi que transport par bateaux, rails, routes et réseaux électriques, gazoducs et oléoducs ainsi que raffinage de pétrole brut (cf. statuts pour but complet).