depuis la Suisse, fournir tous services scientifiques, techniques ou marketing en Suisse et à l'étranger pour son propre compte ou celui de tiers en relation avec la recherche, le développement, la production et la commercialisation de médicaments ou d'appareils médicaux pris dans le sens le plus large; commercialisation de ces services dans le monde entier (cf. statuts pour but complet).