procéder, exclusivement sur le territoire suisse, à toutes études de marchés et effectuer toutes transactions commerciales dans le domaine de l'ameublement, de la décoration et des tissus.